by Indiok for poringa